Di., 17.11.2026
Die Gratiszeitung für Lampertheim und das hessische Ried
  • Startseite
  • Sport
  • Termine
  • Stellenmarkt
  • Di., 17. November 2026, 16:00 Uhr
    VOLKSBÜHNE LAMPERTHEIM: Neues Mundartstück „E hoarischi Oagelejenhaid“ begeistert Premierenpublikum

    Haarige Angelegenheit auf der Bühne – Vergnügen fürs Publikum

    Ein turbulenter Tag bahnt sich an – Betriebsprüfer Sven Klingelbeutel sorgt bei Friseurmeisterin Moni (Heike Tschirner) und Ehemann Thomas (Frank Burkhardt) für Aufregung.
    Foto: Hannelore Nowacki

    LAMPERTHEIM – Ein Schwoankg in drei Aggde und dann noch in Loambadda Mundaad, auf die Bühne gebracht von der Volksbühne Lampertheim im 100. Jahr ihres Bestehens, das garantiert großes Vergnügen. Und so kam es wie es kommen musste: Die  Aufführungen in dieser Theatersaison 2026/27 sind ausverkauft. Ein Trost bleibt - mit viel Glück sind Restkarten zu ergattern wie am Rande der Premierenvorstellung am vergangenen Samstag aus informierten Kreisen zu erfahren war. Im Schwank „E hoarischi Oagelejenhaid“ erlebte das begeisterte Premierenpublikum in zwei Stunden Spielzeit in heiterer Leichtigkeit, wie sich eine haarige Angelegenheit zu einem echten Schlamassel auswachsen kann und zu welchem Ende die Herausforderungen führten – für die Zuschauer ein Genuss durch den heiteren Spannungsbogen bis zum Schluss und die Kraft der gepflegten Lampertheimer Mundart, eine Würze mit Charakter. Würde das Stück verdientermaßen im Fernsehen laufen, würde die situationsgerechte Kunst der passenden Mimik der Darsteller erklärende Bilduntertitel nicht brauchen. Frei nach der Komödie „Haarige Zeiten“ von Winnie Abel hat Michael Swietlicki, auch Regisseur und Darsteller, das Stück in Lampertheimer Mundart übersetzt und „modifiziad“, wobei Handlungen und Personen laut Programm zwar frei erfunden sind, aber die Zuschauer sich wie zuhause fühlen können. Unverkennbar ist Lampertheim als Ort des Geschehens erkennbar. Das stimmige Bühnenbild war ein Augenschmaus, das Werk eines zehnköpfigen Teams. Mit Swietlicki als bunter Vogel in der Rolle Ex-Mitarbeiters und Dubai-Auswanderers Silwio nahm die Geschichte ihren Anfang, gemeinsam mit der untröstlichen Friseurmeisterin Moni (gespielt von Heike Tschirner) betrat er die Bühne, um später als reumütiger Dubai-Rückkehrer und Retter zu glänzen. Allerdings traf er dabei auf den Friseurmeisterin-Gatten Thomas (Frank Burkhardt) als Imitat seiner Erscheinung, jeoch ohne jede Ahnung vom Friseurhandwerk, was zu unvermeidlichen Gefühlsausbrüchen führen musste. Auch hatte der Gatte das eigentliche Problem mit seinen Steuertricks verursacht. Seiner Moni versicherte er großspurig: „Schnucki, ich hab des im Griff“. 

    Im großen Saal der Notkirche und auf der Galerie zeigte sich das Premierenpublikum von Anfang bis zum Schluss begeistert von der Aufführung der Volksbühne.
    Foto: Hannelore Nowacki

     

    Dennoch entwickelte sich ein beachtlicher Stresspegel beim Besuch des streng gescheitelten Betriebsprüfers Sven Klingelbeutel oder netter klingend „Klinglbaidl“ (Frank Griesheimer), der als Ex der Friseurmeisterin zwischen kühler Professionalität und Gefühlsanwandlungen schwankte. Zudem war noch eine Rechnung zwischen Thomas und Sven aus Schulzeiten offen. Zuvor konnte sich die Vertreterin für Innenausstattung Anna Lösch (Christiane Rasemann) über eine Vorzugsbehandlung mit Fußmassage freuen. Moni und Thomas hatten sich selbst in ihr getäuscht. Friseurgeselle Felix (Sven Soldan) ließ bei seinen Kundinnen völlig unbeabsichtigt keinen Fettnapf aus, was im Publikum zu unbändigen Heiterkeitsanfällen führte. Nina (Christine Kern), die für ihre Hochzeit von Silwio schön gestylt werden wollte, machte einiges bis zum Ziel durch. Stammkundin Gisela Grienewald (Traudel Krause) war mit ihrer Frisur sehr zufrieden, ein echter Haarschnitt von Friseurmeisterin Moni. Die blonden Spitzen kehrte Felix zusammen. Als treue Seele half Frau Grienewald später noch aus der Not. Mit ungewöhnlicher Färbung stand Kundin Jessica (Stephanie Bernhard) als Swifti-Fan vom Friseurstuhl auf, ein spannender Augenblick. Auch bei der eleganten Stammkundin Dagmar Seelinger (Natascha Burkhardt), ausgewiesen als Vorsitzende des Lampertheimer Kulturvereins, fand Geselle Felix ein Fettnäpfchen. Wieder eine überraschende Pointe im Dialog. Applaus spendete das Publikum reichlich, am Ende im Stehen, rhythmisch und ausdauernd. Während der knapp halbstündigen Pause war Gelegenheit, sich von Vereinsmitgliedern mit Getränken und Gebäck bewirten zu lassen. Am Ende standen die Darsteller unten an der Bühne Spalier, mischten sich unter das Publikum und genossen sichtlich die vielfache Anerkennung. Auch Stadtverordnetenvorsteher Franz Korb als bekannter sachkundiger „Babbler“ in Lampertheimer Mundart und Stefan Herz, der 1. Vorsitzende des Heimat-, Kultur- und Museumsvereins, zeigten sich beeindruckt von der mundartlichen Bühnenkunst. Vom Publikum unbemerkt hatten sich die Suffleusen Angelika Jenner und Angelika Kessler ihrer Aufgabe gewidmet. 

    Hannelore Nowacki

    Weitere Impressionen von der Premiere finden Sie unter https://tip-suedhessen.de/impressionen-von-der-premiere-der-volksbuehne-lampertheim-mit-dem-stueck-e-hoarischi-oagelejenhaid-am-14-november

     

     

     

     

     

     

    Beitrag aus der Rubrik

    » Lampertheim und Stadtteile
    Anzeige NK Worms und RheinhessenAnzeige TicketshopAnzeige Eigen Füller - Aktuelle Ausgaben
    Anzeige Palais Landau