BIBLIS - Im abgeschalteten Block B des Kraftwerks Biblis kam es zu einem meldepflichtigen Ereignis ohne sicherheitstechnische Bedeutung. Dabei haben am 9. und am 10. September im Rahmen von routinemäßigen Prüfungen an CO2-Löschanlagen die zugehörigen Brandschutzklappen nicht ordnungsgemäß geschlossen. Ursache war eine defekte elektronische Baugruppe, über die die Brandschutzklappen angesteuert werden. Aufgabe der Brandschutzklappen ist es, im Anforderungsfall das eingebrachte Löschgas CO2 im Raumbereich zu halten. Die Baugruppe wurde umgehend ausgetauscht und die Prüfung erfolgreich wiederholt. Das Vorkommnis wurde gemäß den deutschen Meldekriterien in die Kategorie N (Normal)

HÜTTENFELD - Die C-Junioren der SG Hüttenfeld mussten in ihrem ersten Qualifikationsspiel beim FSV Einhausen antreten. Obwohl es anfangs noch nicht so rund lief, fuhren die Jungs von Tobias Nowakowski und Michi Heinrich einen verdienten 4:1 Sieg ein. Die aus überwiegend mit Spielern des jüngeren Jahrgangs besetzte Heimmannschaft der Einhäuser  war körperlich unterlegen, zeigte aber im Ansatz gute Spielzüge. Den Gästen aus Hüttenfeld gelang in der zehnten Minute durch Justin Azar der 1:0 Halbzeitstand. Nach der Pause erhöhte Brandon Hermann auf 2:0. Nach einem Missverständnis einiger Hüttenfeldern Abwehrspieler nutzten die Einhausener zum Anschlusstreffer eiskalt aus und hielten

LAMPERTHEIM - Am 12. und 13. September fand der Kurs „Herstellen von Pralinen" bei den Lampertheimer Landfrauen statt. An beiden Tagen wurden Pralinen aus Edelbränden, aus Likören, nach alkoholfreien Rezepten oder aber auch aus Parzipan selbst hergestellt. Die 25-jährige Konditormeisterin Lisa Hartmann aus Bürstadt leitete den Kurs fachmännisch - und jeder der Teilnehmer war von dem Ergebnis begeistert. zg

HÜTTENFELD - Die neuformierte D-Jugend der SG Hüttenfeld startete furios in die Qualifikationsrunde. Ein neues, größeres Spielfeld, neun statt sieben Spieler, Abseits und die Rückpass-Regel, alles war neu für die ehemaligen E-Jugendspieler, die gemeinsam in die D-Jugend gewechselt sind. Trotz dieser neuen Situation konnte die „9“ von Trainerfuchs Uwe Wolf mit einem völlig verdienten 4:0 Sieg bei der FSG Bensheim in die Saison starten. Von Beginn an machten die Hüttenfelder Jungs mit offensivem Kombinations-Fußball das Spiel und drängten die Bensheimer in die Defensive. In der zehnten Minute konnte Tyrone Ford auf der rechten Aussenbahn zum wiederholten Mal seinen Gegenspieler

Von Clara Werger › Feiern, probieren, genießen! Die Hausmesse vom 9. bis 11. Juli bei „Errante“ wurde ihrem Motto mehr als gerecht. Die ausgelassene Stimmung war geradezu ansteckend: Während sich die Gäste im Restaurant mit angrenzender Vinothek tummelten, lockte die Hausmesse im angrenzenden Supermercato. 30 Aussteller hatten ihre Stände aufgebaut und boten den Besucherinnen und Besuchern Prosecco, Häppchen und eine gehörige Portion gute Laune. Zahllose Käsesorten von verschiedenen Herstellern gab es zum Probieren, von Provolone bis hin zu 48 Monate gereiftem Parmesan. Eine Kundin, die sich mit reichlich Ricotta und Mozzarella

LAMPERTHEIM - Am kommenden Wochenende startet die männliche Handball-C-Jugend des TV Lampertheim in das Abenteuer Oberliga. Erstmals seit über 25 Jahren qualifizierte sich wieder ein Team der Handballabteilung der Turner für die höchste deutsche Spielklasse im Jugendbereich. Am 21. September wartet die Mannschaft des TV Gelnhausen als Auftaktgeber auf die Jungs vom Sportzentrum „Ost“ der Jahrgänge 2000/2001. Gut vorbereitet sollten die Spieler sein, stehen sie doch seit dem Qualifikationsturnier in Büttelborn, welches sie mit 7:1 Punkten gewinnen konnten, doch mit einer Pause von lediglich drei Wochen, ununterbrochen im Trainingsbetrieb. Nach Ansicht von Trainer Thorsten Jakob,

  HOFHEIM –Der evangelische Posaunenchor kündigte es bereits mit einem Platzkonzert ab 16.30 Uhr vor dem Alten Rathaus an und machte am Samstag zur offiziellen Eröffnung der Howwemer Kerb den Anfang. Nahtlos ging das Spektakel dann in den Einmarsch des diesjährigen Kerbevadders Florian Herzog über, der von seinen Kerbeborsch und -mädels sowie dem Spielmannszug der Feuerwehr Bürstadt/ Hofheim begleitet wurde. Noch bevor er allerdings die lustigsten und erwähnenswertesten Geschehnisse zum besten geben durfte, die das Jahr über brav gesammelt und von einem Komitee der Kerbeborsch und –mädels mit spitzer Feder zu Papier gebracht worden waren, tanzten sich die Tanzmäuse des TV

NIBELUNGENLAND - Eine ganze Region engagiert sich: Am Samstag, 20. September, heißt es in der Metropolregion Rhein-Neckar wieder „Wir schaffen was". Denn an diesem Tag geht von 10 bis 16 Uhr der Freiwilligentag der Metropolregion Rhein-Neckar in die vierte Runde. Erneut haben Vereine, Firmen, Schulen, Kindergärten, Kirchen und weitere Einrichtungen die Chance, an diesem Tag gemeinnützige Projekte mit Hilfe von Freiwilligen umzusetzen. Vereine, Privatpersonen oder Verbände bieten auch im Nibelungenland vielfältige Projekte an, sei es in Biblis, Bürstadt oder Lampertheim. Eine Übersicht über alle Projekte findet sich unter www.wir-schaffen-was.de. Sonnenstadt legt Fokus auf Kitas

HÜTTENFELD - Einmal im Jahr gastiert die BMW Challenge im Belgischen Spa, dort wurde in diesem Jahr erstmal ein Langstreckenrennen ausgetragen. Das Team um den Hüttenfelder Marc Ehret setzte dort ihr neues Auto ein, das zwar noch nicht auf dem letzten Stand der Technik ist, aber dennoch schnell genug. So konnte man mit einem dritten Platz im Zeittraining beruhigt das 90-Minuten- Rennen am Sonntag angehen. Bei einem Langstreckenrennen kommt es nicht nur auf Geschwindigkeit, sondern auch auf die richtige Taktik beim Pflichtboxenstop an, der zwischen  der 30. und 60. Rennminute vorgeschrieben ist. Nach dem Neustart wegen eines heftigen Unfalls eines Aston Martin, kamen die ersten Teilnehmer

ROSENGARTEN/WORMS - Am kommenden Sonntag, 14. September, werden im Auftrag von Hessen Mobil Bauarbeiten im Bereich der Nibelungenbrücke im Zuge der Bundesstraße B 47 bei Worms durchgeführt. Im Rahmen der Bauarbeiten werden durch die Baufirma Mängel an der Fahrbahndecke beseitigt. Die Arbeiten beginnen am Sonntagmorgen um 6 Uhr und sollen bis 13 Uhr andauern. Für die Durchführung der Bauarbeiten ist es erforderlich jeweils einen der beiden Fahrstreifen auf der Nibelungenbrücke für den Verkehr zu sperren. Hessen Mobil bittet alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer um Verständnis für diese notwendige Maßnahme und die damit verbundenen Verkehrsbehinderungen. Mehr