Zehntscheune als interkulturelle Anlaufstelle

LAMPERTHEIM – Um Integrationsprozesse von Kindern, Jugendlichen und Migrantenfamilien in Kindergärten, Schulen und Gesellschaft professionell zu begleiten, braucht es sowohl Konzepte, die der Vielfalt gerecht werden, als auch entsprechend dafür qualifizierte Menschen. Aus diesem Grund wurde in der Zehntscheune eine neue interkulturelle Anlaufstelle geschaffen, die ein Ort für Menschen mit und ohne Migrationshintergrund zum interkuulturellen Austausch und zur Hilfe geschaffen. Diese hat jeden Montag und Freitag von 14 bis 15 Uhr, bei Bedarf auch bis 15.30 Uhr, geöffnet und wird durch die Integrationslotsinennen der Stadt Lampertheim betreut. Besonders Menschen, die Hilfe beim Ausfüllen oder Übersetzen von Formularen benötigen, sind hier herzlich willkommen.

„Wir wollen die Bedeutung der Integrationslotsen nochmals hervorheben. Denn der Bedarf ist nach wie vor da, auch und gerade an Schulen aufgrund sprachlicher Schwierigkeiten”, betonte Silke Reis, bei der Stadtverwaltung Lampertheim für das Integrationsbüro zuständig. Für die interkulturelle Anlaufstelle sei mit der Zehntscheune bewusst ein neutraler Ort gewählt worden. „Zunächst richtet sich das Angebot an Einzelpersonen, die Hilfe bei Formularen oder ähnlichem benötigen, die Idee ist aber, dass hier nach Corona ein unterkultureller Treff entstehen kann”, so Silke Reis weiter. 

Über das Angebot der interkulturellen Anlaufstelle hinaus besteht auch weiterhin die Möglichkeit, über das Integrationsbüro und Silke Reis einen Termin vor Ort zu vereinbaren, was besonders von den Schulen genutzt wird.

Die Integrationslotsen sind Menschen aus verschiedenen Ländern und mit verschiedenen Lebensläufen, die ehrenamtlich tätig und dabei verschwiegen und neutral sind. Sie wurden im Auftrag der Stadt Lampertheim durch das Lernmobil Viernheim e.V. zu ehrenamtlich zertifizierten Lotsen ausgebildet, um als eine Art Brückenbauerinnen und -bauer zwischen den vielfältigen Bedürfnissen, Erwartungen und Sichtweisen von Migranten zu vermitteln. Aufgaben sind dabei unter anderem Übersetzungstätigkeiten, um Reibungs- und Zeitverluste bei Behörden und Einrichtungen abzubauen, Hilfestellung bei der Ankunft in Deutschland zu geben sowie zur Vermeidung von Konflikten wie etwa bei der Müllsammlung und der Hausordnung Informationen zu geben. 

„Unser Angebot richtet sich generell an alle Menschen, die eine andere Sprache sprechen oder Probleme mit Formularen oder im Umgang mit Behörden haben”, betonte Maria Papadopoulou. Dabei werden durch die Integrationslotsen folgende Sprachen abgedeckt: Russisch, Griechisch, Englisch, Türkisch, Arabisch, Kurdisch, Somalisch, Dari, Farsi, Urdu und Deutsch. 

„Persönliche Treffen waren in den letzten Monaten aufgrund der Coronalage sehr schwierig, aber wir konnten eine Beratung im Freien, beispielsweise im Stadtpark, anbieten. Dort haben wir übersetzt und vermittelt, zudem waren wir die gesamte Zeit über telefonisch und per E-Mail zu erreichen”, erläuterte Fowzia Abukar, die froh ist, mit der Zehntscheune nun einen zentralen Ort als Anlaufstelle zu haben, um Menschen, die Unterstützung benötigen zur Seite zu stehen. Benjamin Kloos

Info

Eine Terminvereinbarung außerhalb der Sprechzeiten, die ohne vorherige Terminvergabe besucht werden können, ist ebenfalls möglich. Diese erfolgt über Silke Reis telefonisch unter 06206/935-205 oder per E-Mail unter s.reis@lampertheim.de