BÜRSTADT – Bereits am vergangenen Donnerstag (04.02.) kontrollierten Beamte der Verkehrsinspektion des Polizeipräsidiums Südhessen zwischen 12.20 und 16.45 Uhr, auf der Bundesstraße 47 die dortige Geschwindigkeitbeschränkung. Die Messstelle befindet sind sich am Ende der Ausbaustrecke. Erlaubt sind maximal 50 km/h. Die Auswertung der Messergebnisse fiel nun ernüchternd aus. Von 2123 gemessenen Fahrzeugen, waren 904 Fahrzeuge zu schnell unterwegs. Das entspricht einer Quote von rund 43 Prozent. 502 Geschwindigkeitsverstöße liegen im Verwarnungsbereich. Die Fahrer waren bis zu 20 km/h zu flott. 402 Wagenlenkerinnen und -lenker waren mit mindestens 21 Stundenkilometern zu viel auf dem

BÜRSTADT – Leider muss dieses Jahr auch der liebgewonnene Bürstädter Rathaussturm entfallen. „Dennoch möchten wir etwas in närrischen Erinnerungen schwelgen, so dass wir dank der Unterstützung von Herrn Alois Klüber am Donnerstag, 12. Februar, ab 17 Uhr einen kleinen Rückblick auf den Rathaussturm im Jahr 2017 über unseren Youtube-Kanal www.youtube.com/channel/UCx2IA3SBod_ysDc6qjlRJcA veröffentlichen”, teilt die Stadtverwaltung mit. Verlinkt wird auch über die Homepage www-buerstadt.de, Facebook und Instagram. zg

BÜRSTADT/LAMPERTHEIM – Der Landessportbund Hessen e.V. hat erneut Zuschüsse aus dem Vereinsförderungsfonds genehmigt. Aufgrund der anhaltenden Kontaktbeschränkungen wurden die Bewilligungsbescheide durch den Landessportbund direkt an die Vereine versandt. Dabei erhielt der Schützenverein 1923 e.V. Bürstadt einen Zuschuss von 1.085,39 Euro für die Dachsanierung sowie der Tennis-Club Rot-Weiss Lampertheim e.V. 8.000 Euro für die Sanierung des Vereinsheimes. zg             

BIBLIS – Ein Rucksack mit persönlichen Gegenständen sowie einem Schlüsselbund wurde zum Dienstag (9.2.) aus einem Wagen in der Pfadgasse, Nähe Bruchrainstraße, gestohlen. Für den Diebstahl schlugen die Täter zwischen Mitternacht und 9 Uhr morgens die Seitenscheibe von einem schwarzen Audi ein. Der Sachschaden am Audi wird auf etwa 1.000 Euro geschätzt. Der materielle Wert der Beute beträgt circa 100 Euro. Hinweise zu dem Diebstahl nehmen Beamte der Ermittlungsgruppe in Lampertheim unter der Rufnummer 06206 / 94400 entgegen. ots

LAMPERTHEIM – Aufgrund von Kanalarbeiten ist es erforderlich, die Ringstraße im Kreuzungsbereich Karlstraße in der Zeit vom 11.02. bis voraussichtlich 18.02.2021 für den gesamten Verkehr zu sperren.   Die offizielle Umleitung erfolgt über die Körnerstraße – Poststraße – Steinstraße – Ernst-Ludwig-Straße und in entgegengesetzter Fahrtrichtung.   Um gegenseitige Rücksichtnahme der Verkehrsteilnehmer und Beachtung der Beschilderung – insbesondere Einhaltung der Haltverbotszonen – wird gebeten. Die Zeiträume werden allgemein unter Vorbehalt genannt, da sich diese aufgrund Witterungsverhältnisse oder besondere Vorkommnisse ändern können. Die Tiefbauarbeiten

LAMPERTHEIM – Die Pandemie stellt uns jeden Tag vor neue Herausforderungen. Wir sind plötzlich Situationen ausgesetzt, die wir uns vorher nicht vorstellen konnten. So hat die aktuelle Krise und die damit verbundenen Schutz- und Verhaltensregeln fast die gesamte Vereinstätigkeit zu erliegen gebracht. Die gewohnten Treffen miteinander fehlen, es ist kein gemeinschaftlicher Sport möglich und auch alle Vereinsfeste sind ausgefallen. Ein Zustand, unter dem alle Vereinsmitglieder sehr leiden. Deshalb ist es umso erfreulicher, dass es immer wieder Menschen gibt, die sich mit neuen, kreativen und innovativen Ideen der Situation stellen. Mit ihren Aktivitäten geben sie Hoffnung und Zuversicht

BIBLIS – Die Karnevalsabteilung der Turngemeinde Biblis möchte die Fastnacht 2021 nicht komplett ausfallen lassen. Ausgelassen Fastnacht feiern – das geht ja in diesem Jahr nur daheim. Und so haben sich die Narren der TG Biblis etwas einfallen lassen, um am kommenden Wochenende trotz alledem Fastnacht zu feiern. „Wir möchten den Freunden der Bibliser Fastnacht eine kleine Show bieten und haben einen Zusammenschnitt der vergangenen TG-Fastnachtssitzungen vorbereitet“, erklärt der Vorstand.         Das „Best of“ wird am kommenden Fastnachtswochenende – Freitag, 12. Februar, und Samstag, 13. Februar – jeweils um 20.11 Uhr auf Youtube per Livestream

KREIS BERGSTRASSE – Der Kreis Bergstraße muss sechs weitere Todesfälle im Zusammenhang mit dem Coronavirus vermelden. Es handelt sich um eine 83-jährige Person aus Rimbach, eine 80-jährige Person aus Heppenheim, eine 96-jährige Person aus Heppenheim, eine 74-jährige Person aus Lindenfels, eine 92-jährige Person aus Bensheim und eine 77-jährige Person aus Lindenfels. Im Kreis Bergstraße gibt es 13 neue nachgewiesene Corona-Infektionsfälle – 3 in Viernheim, je 2 in Bensheim, Lindenfels und Lorsch sowie je 1 in Bürstadt, Fürth, Heppenheim und Wald-Michelbach. Insgesamt sind nun 6.834 nachgewiesene Infektionsfälle seit Beginn der Pandemie im Kreis Bergstraße bekannt. 5.925

LAMPERTHEIM – Es ist ein wichtiger Schritt für die Rechte von Kindern und Jugendlichen in Lampertheim, ein weiterer Schritt dazu, dass sich Kinder in der Spargelstadt wohl und sicher fühlen können und in die Entwicklung der Stadt mit eingebunden werden: Lampertheim wurde am Montag mit dem Siegel „Kinderfreundliche Kommune” ausgezeichnet.   Damit würdigt der Verein Kinderfreundliche Kommunen e.V. die Verabschiedung eines Aktionsplans, der die kommunale Umsetzung der UN-Kinderrechtskonvention zum Ziel hat. Mit dem Erhalt des Siegels bekennt sich Lampertheim dazu, die Rechte von Kindern und Jugendlichen zu stärken und stellt sich zugleich einem regelmäßigen Prüfverfahren. Es

HOFHEIM – Coronapandemie und Lockdown bremsen die Menschen in vielfacher Hinsicht aus. Anette Jansen und Heike Kissel-Eltrop, die Ende November 2020 das Kreativhaus „Altes Haus“ eröffnet haben, lassen sich davon nicht unterkriegen und sind auch weiterhin mit zahlreichen Ideen am Start.   Ein kleiner Rückblick: Beim digitalen Adventskalender waren vom 1. bis 24. Dezember täglich „Menschen, die Leidenschaft mitbringen, die es braucht, Dinge und Ideen umzusetzen“ zu erleben. Es ging um Themen wie Kunst, Literatur, Dialekt und Ehrenamt, es wurde musiziert und sogar gekocht. Auch die Ausstellung in der Lindenstraße 42, die aufgrund des Lockdowns nur kurz geöffnet war, kam gut